< img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1661970301569062&ev=PageView&noscript=1" />
Teléfono: +86-19552784307     Correo electrónico: simon@cnbcsd.com
  • English
  • Русский
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
  • العربية
    Obtenga una cotización

Transformador en baño de aceite de 1250 kVA/

Transformador de 1250 kVA y 11 kV, con devanados de cobre y sumergido en aceite, para talleres industriales y plantas de fabricación – Sellado, norma IEC 60076

Modelo:S20-M-1250/11 (opcional: S13-M-1250/11 y S22-M-1250/11)

Capacidad nominal:1250 kVA

Fase:Trifásico

Frecuencia:50 Hz / 60 Hz

Alta tensión (AT) nominal:11 kV (opcional: 6,6 kV, 10 kV, 22 kV)

Rango de derivaciones en AT:±2×2,5 % (sin carga); opcional: ±5 %; bajo pedido: con cambiador de tomas bajo carga (OLTC)

Baja tensión (BT) nominal:0,4 kV (opcional: 0,415 kV / 0,433 kV)

Grupo de conexión:Dyn11 (opcional: Yyn0)

  • Detalles del producto
  • Preguntas frecuentes
  • Embalaje y Entrega

Respuesta rápida

Un transformador trifásico en baño de aceite de 1250 kVA y 11 kV, destinado a talleres industriales o plantas de fabricación, es un transformador de distribución herméticamente sellado con devanados de cobre. Este equipo reduce la tensión de entrada de 11 kV a 400 V para alimentar centros de control de motores, líneas de producción con variadores de frecuencia (VFD), estaciones de soldadura, compresores y sistemas de iluminación de la planta. En fábricas que operan con múltiples turnos, se prefieren las unidades en baño de aceite frente a las de tipo seco, ya que el aceite absorbe las corrientes de irrupción (de 6 a 8 veces la nominal) que se producen al arrancar motores directamente, así como la carga sostenida de la producción continua. Además, su coste por kVA es entre un 10 % y un 15 % menor, y su cuba corrugada herméticamente sellada elimina la necesidad de realizar tareas periódicas de mantenimiento del aceite durante toda su vida útil de diseño, estimada en 25 años. Para cargas que incluyen predominantemente variadores de frecuencia (VFD) y equipos de soldadura, se recomienda especificar un diseño de devanados con factor K y un grupo de conexión Dyn11.

Descripción del producto

Se trata de un transformador de distribución trifásico en baño de aceite, de 50/60 Hz y 1250 kVA, con una tensión primaria de 11 kV y una tensión secundaria de 0,4 kV (disponible también en 0,415 kV o 0,433 kV bajo pedido). Tanto los devanados de alta tensión (AT) como los de baja tensión (BT) están fabricados en cobre. El conjunto activo se encuentra sellado dentro de una cuba de acero con aletas corrugadas, sin depósito de expansión (conservador); de este modo, el aceite aislante nunca entra en contacto con el aire, por lo que no requiere muestreo, filtrado ni rellenado. La unidad está diseñada para no requerir mantenimiento alguno durante sus 25 años de vida útil.

Está concebido para entornos de producción de varios turnos, tales como talleres de mecanizado CNC y fabricación, plantas de componentes para la industria automotriz, procesamiento de alimentos y bebidas, moldeo por inyección, industria textil y parques industriales multiusuario que reciben un suministro de 11 kV. El equipamiento estándar incluye un sistema de monitorización de la temperatura del aceite e interfaz RS485/Modbus RTU. Opcionalmente, puede incorporar una unidad de transmisión de datos (DTU) 4G o LoRa, lo que permite supervisar la temperatura de los devanados y del aceite, la corriente de carga y la tensión directamente desde el sistema SCADA de la planta o mediante un sistema de gestión energética (conforme a la norma ISO 50001). Fabricado bajo la norma ISO 9001, y diseñado y probado conforme a las normas IEC 60076-1/-2/-3/-5/-10, GB 1094 y GB 20052-2024.

¿Por qué las fábricas prefieren los transformadores sumergidos en aceite de tipo hermético frente a los de tipo seco?

Nuestra recomendación: para instalaciones exteriores junto a la planta de producción, subestaciones industriales dedicadas o salas de distribución en parques industriales, especifique un transformador sumergido en aceite de tipo hermético. Reserve los transformadores de tipo seco (encapsulados en resina) para salas eléctricas interiores, instalaciones en entreplantas o cualquier ubicación donde la normativa local contra incendios prohíba el uso de aceite combustible.

El motivo reside en el ciclo de trabajo. En las fábricas, los motores de gran tamaño suelen arrancar de forma directa —lo que genera una corriente de irrupción de seis a ocho veces la corriente nominal durante varios segundos— y, posteriormente, operan de manera continua a lo largo de dos o tres turnos. El aceite posee una masa térmica muy superior a la del aire, con una constante de tiempo térmica que, en una unidad de 1250 kVA, se mide en decenas de minutos; de este modo, el tanque absorbe el impacto de cada arranque de motor y los picos de carga de cada turno, evitando que aumente la temperatura en los puntos críticos de los devanados. Asimismo, un tanque hermético elimina un gasto operativo (OPEX) que los equipos de mantenimiento suelen pasar por alto al planificar el presupuesto: ya no es necesario realizar muestreos anuales de aceite, filtrado, ni sustituir los elementos de respiración del depósito de expansión.

Factor a considerar Sumergido en aceite sellado (este producto) Seco de resina fundida (moldeada) Impacto en las instalaciones de la fábrica
Instalación Recinto exterior junto al taller Sala de conmutación interior, entreplanta Normalmente lo deciden el espacio y la distribución
Fuego y aceite Aceite combustible — requiere cubeto o plan de derrames según normativa local Autoextinguible, sin aceite Nave interior de gran altura o sótano → tipo seco
Arranque de motores y cargas pulsantes Excelente — la masa térmica del aceite absorbe el arranque directo (DOL) y los picos de turno Menor tolerancia a sobrecargas, punto caliente más rápido Las plantas con motores grandes prefieren el aceite
Mantenimiento Ninguno — sellado, sin muestreo de aceite Ninguno El aceite sellado elimina un gasto recurrente de OPEX
Coste por kVA El más bajo Normalmente un 10–15 % superior El aceite gana en ampliaciones sensibles al CAPEX
Armónicos (variador de frecuencia, soldadura) Diseño de bobinado K-9 / K-13 disponible Diseños con factor K estándar Ambos se pueden especificar — indíquelo explícitamente
Ruido ≤ 58 dB(A), versión de bajo ruido ≤ 52 dB(A) Ligeramente más silencioso Oficinas adyacentes al taller → especifique un límite de dB

Clasificaciones de eficiencia energética y coste operativo a 20 años

Un transformador de 1250 kVA en una planta que opera en dos turnos permanece energizado las 24 horas del día; por tanto, las pérdidas en vacío se producen durante 8760 horas al año, incluso entre turnos. Es por ello que la clasificación que usted especifica resulta más importante que el precio de compra.

Clasificación GB 20052-2024 Modelo Pérdida en vacío P0 Pérdida en carga Pk (75 °C) Pérdida anual (kWh) Coste de electricidad a 20 años
Clase 3 S13-M-1250/11 970 W 12 000 W ≈ 46 300 kWh ≈ 111 200 USD
Clase 2 S20-M-1250/11 870 W 9 600 W ≈ 37 900 kWh ≈ 91 000 USD
Clase 1 S22-M-1250/11 780 W 8 640 W ≈ 34 100 kWh ≈ 81 800 USD

Características principales

  • Tanque corrugado herméticamente sellado: sin depósito de expansión (conservador), el aceite nunca entra en contacto con el aire. No requiere muestreo, filtrado ni rellenado de aceite durante toda su vida útil de diseño de 25 años; esto elimina un gasto operativo (OPEX) que, a menudo, los equipos de mantenimiento pasan por alto al preparar sus presupuestos.
  • Diseñado para el arranque de motores y operaciones de varios turnos: refrigeración tipo ONAN con una gran masa térmica de aceite, capaz de absorber las corrientes de irrupción durante el arranque directo (DOL) de motores (de 6 a 8 veces la corriente nominal durante varios segundos) y soportar cargas continuas en regímenes de dos turnos, sin que los devanados alcancen temperaturas excesivas en puntos críticos.
  • Diseño de devanados apto para armónicos: factor K-4 para instalaciones que combinan motores y sistemas de iluminación; factores K-9 o K-13 para talleres donde predominan los variadores de frecuencia (VFD), equipos de soldadura y servosistemas, los cuales generan una distorsión armónica total de corriente que suele superar el 15 % (lo que provocaría el sobrecalentamiento de un transformador estándar).
  • Grupo de conexión vectorial Dyn11 de serie: atrapa las corrientes de secuencia cero y los armónicos de tercer orden dentro del devanado en triángulo (delta), evitando que se propaguen hacia la red de alimentación de 11 kV o hacia líneas adyacentes; el lado de baja tensión (BT) en estrella proporciona un neutro para cargas monofásicas en la instalación.
  • Devanados de cobre tanto en alta como en baja tensión: ofrecen menores pérdidas por carga, un menor aumento de temperatura y una mayor resistencia a los cortocircuitos en comparación con el aluminio; características verificadas mediante ensayos de tipo según la norma IEC 60076-5.
  • Eficiencia de Clase 1 o Clase 2 disponible: S22 (780 W / 8640 W) o S20 (870 W / 9600 W) conforme a la norma GB 20052-2024 para una potencia de 1250 kVA. La versión de Clase 1 reduce las pérdidas en vacío un 10 % adicional respecto a la Clase 2, considerando un periodo de 20 años de funcionamiento en dos turnos.
  • Diseño apto para exteriores: sellado mediante juntas de caucho fluorado (probadas en un rango de -25 °C a +55 °C), recubrimiento opcional C4 o C5-M para instalaciones en zonas costeras o entornos químicos, cajas de conexión con grado de protección IP54, cerraduras antirrobo y componentes resistentes al vandalismo.
  • Preparado para la integración en la infraestructura digital de la planta: permite la monitorización de la temperatura del aceite y de los devanados, así como de la corriente y la tensión de carga, mediante RS485/Modbus RTU. Opcionalmente, puede incluir un dispositivo de transmisión de datos (DTU) 4G o LoRa para enviar información a los sistemas SCADA, MES o de gestión energética de la planta (conforme a la norma ISO 50001).
  • Bajo nivel sonoro: ≤ 58 dB(A) a 1 m de distancia (estándar). Existe una versión con núcleo y sistema de sujeción diseñados para reducir el ruido hasta ≤ 52 dB(A), ideal para talleres con oficinas integradas o áreas de producción adyacentes.

Aplicaciones típicas

  • Talleres de mecanizado CNC y talleres de fabricación general
  • Plantas de ensamblaje y fabricación de componentes para la industria automotriz
  • Instalaciones de procesamiento de alimentos y bebidas, y cadenas de frío
  • Plantas de moldeo por inyección de plástico y fábricas textiles
  • Centros de servicio de acero y naves de fabricación pesada con cargas de soldadura
  • Parques industriales y subestaciones para fábricas multiusuario alimentadas a 11 kV
  • Subestaciones compactas (tipo YBM) para el suministro «llave en mano» de salas eléctricas industriales

Normas y certificaciones

Diseñadas y probadas conforme a las normas IEC 60076-1 (aspectos generales), IEC 60076-2 (aumento de temperatura), IEC 60076-3 (niveles de aislamiento y ensayos dieléctricos), IEC 60076-5 (resistencia a cortocircuitos) e IEC 60076-10 (niveles sonoros), además de la serie GB 1094 y la norma GB/T 6451. El rendimiento energético cumple, de forma estándar, con la Clase 2 de la norma GB 20052-2024, y con la Clase 1 mediante el diseño S22; las unidades de 11 kV están certificadas según las tablas correspondientes a la clase de 10 kV, dado que la norma GB 20052 abarca las clases de distribución de 6/10 kV. Fabricadas bajo las normas ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001. Disponibilidad de conformidad CE; informes de ensayos de tipo realizados por terceros (laboratorios acreditados por CNAS, KEMA o equivalentes) disponibles bajo petición. Diseño para condiciones con presencia de armónicos basado en las normas IEEE C57.110 e IEEE 519.

P1: ¿Qué tamaño de transformador necesita una planta de fabricación?

R: El tamaño debe determinarse en función de la carga operativa simultánea, no de la suma de las potencias nominales de los equipos conectados. Sume las potencias nominales de los motores, aplique un factor de demanda de 0,6 a 0,8 según el proceso (los talleres con uso escalonado de maquinaria se sitúan cerca de 0,6; las líneas de proceso continuo, cerca de 0,8) y deje un margen adicional del 15 al 25 % para futuras ampliaciones. Una unidad de 1250 kVA suele soportar una carga sostenida de planta de 800 a 1000 kW y permite el arranque directo (DOL) del motor más grande de la instalación.

P2: ¿Se puede utilizar un transformador en baño de aceite dentro de una fábrica?

R: Sí, siempre que se ubique en una sala eléctrica o subestación dedicada; de hecho, es la opción estándar para instalaciones en exteriores dentro de un complejo industrial. Los transformadores en baño de aceite tienen un menor costo por kVA y soportan mejor las exigencias del arranque de motores que los de tipo seco. Las instalaciones en interiores suelen requerir una cubeta de retención (para contención de derrames) y un sistema de ventilación dimensionado para disipar las pérdidas; si el transformador se ubica en un sótano o en una nave de producción, la mayoría de las normativas contra incendios exigen, en su lugar, transformadores de tipo seco encapsulados en resina.

P3: ¿Requieren los variadores de frecuencia (VFD) y los equipos de soldadura un transformador con factor K?

R: En la práctica, sí, cuando los tableros están dominados por variadores de frecuencia y equipos de soldadura. Los variadores y las cargas rectificadoras inyectan corrientes armónicas —con una distorsión armónica total de corriente (THDi) que suele superar el 15 % en instalaciones con alta densidad de variadores—, lo que provoca un calentamiento de los devanados superior al previsto por su potencia nominal (kVA). Se recomienda especificar un factor K-4 para tableros que combinan motores e iluminación, y un factor K-9 o K-13 cuando predominan los variadores, equipos de soldadura y servosistemas. El factor K protege al transformador, pero no elimina los armónicos en la red de alimentación; por tanto, podría ser necesario implementar filtrado activo para cumplir con los límites establecidos por la norma IEEE 519 en el punto de acoplamiento común.

P4: ¿Por qué el grupo de conexión Dyn11 es el estándar para la distribución eléctrica en fábricas?

R: El devanado de alta tensión conectado en triángulo (delta) proporciona una trayectoria interna para las corrientes de secuencia cero y los armónicos de tercer orden, evitando que se propaguen hacia la red de alimentación de media tensión (por ejemplo, la línea de 11 kV que abastece a la planta). La conexión en estrella del lado de baja tensión (BT) también proporciona un neutro para cargas monofásicas, tales como iluminación, sistemas de aire acondicionado para oficinas y herramientas monofásicas. La configuración Dyn11 es la opción predeterminada en casi todas las especificaciones de distribución industrial por estas dos razones.

P5: ¿Un transformador en baño de aceite herméticamente sellado realmente no requiere mantenimiento?

R: En lo que respecta al aceite, sí. Un tanque sellado con aletas corrugadas carece de depósito de expansión (conservador), por lo que el aceite nunca entra en contacto con el aire, evitando así la absorción de humedad y la oxidación. Durante su vida útil de diseño de 25 años, no es necesario realizar muestreos, análisis, filtrado ni rellenado periódico del aceite. No obstante, los componentes externos —como los aisladores (bornes), las terminaciones de los cables, las juntas y la válvula de alivio de presión— requieren una revisión ocasional; una inspección visual una o dos veces al año es suficiente.

P6: ¿Cuál es la diferencia entre los transformadores en baño de aceite de los tipos S13, S20 y S22?

R: Estos códigos corresponden a los niveles de rendimiento definidos en la norma china GB 20052-2024, los cuales se clasifican en tres grados de eficiencia energética. Para una unidad de 1250 kVA, el tipo S13 (Clase 3) presenta unas pérdidas en vacío de 970 W y unas pérdidas bajo carga de 12 000 W; el tipo S20 (Clase 2) registra 870 W y 9600 W, respectivamente; y el tipo S22 (Clase 1) ofrece 780 W y 8640 W. En una planta que opera con dos turnos diarios, una unidad de Clase 1 permite un ahorro aproximado de 245 000 kWh —equivalente a unos 29 000 USD, considerando un coste de 0,12 USD/kWh— a lo largo de 20 años en comparación con una unidad de Clase 3; este ahorro suele superar con creces la diferencia de precio entre ambos modelos.

P7: ¿Puede funcionar en una red de 11 kV y suministrar 400 V, 415 V o 60 Hz?

R: Sí. La relación estándar es de 11 kV a 400 V para mercados que operan a 50 Hz. Se suministran unidades de 415 V para mercados que utilizan esta tensión de utilización, así como de 480 V o 433 V para mercados de 60 Hz, como algunas zonas de Asia, el Golfo y América Latina. La relación de transformación, el rango de regulación (tomas), el grupo de conexión y la frecuencia son configurables en el momento del pedido. La tensión de entrada habitual en instalaciones industriales en el sudeste asiático, Oriente Medio, África y otros mercados que siguen la normativa IEC es de 11 kV.

P8: ¿Es posible supervisar el transformador mediante el sistema SCADA o MES de la planta?

R: Sí. El suministro estándar incluye un indicador de temperatura del aceite con contactos para alarma y disparo, además de una interfaz RS485/Modbus RTU. Opcionalmente, se puede añadir una unidad de transmisión de datos (DTU) 4G o LoRa que envíe la temperatura del aceite y de los devanados, la corriente de carga, la tensión y el estado de las alarmas al sistema SCADA de la planta, al sistema de gestión de la energía (ISO 50001) o a un panel de control en la nube. De este modo, el ingeniero de planta puede conocer el margen térmico disponible y planificar ampliaciones de la red basándose en datos de carga reales.

P9: ¿Qué ocurre con la corriente de defecto en el lado de baja tensión (BT) de una unidad de 1250 kVA?

R: Para una unidad de 1250 kVA, la corriente nominal en BT es de aproximadamente 1804 A; por tanto, con una impedancia del 4,5 %, se obtiene una corriente de defecto trifásica simétrica prevista de unos 40 kA en las barras de BT. Se debe especificar una aparamenta, barras colectoras y cuadros eléctricos de BT con una capacidad nominal de 50 kA, en lugar de los valores de 25–36 kA habituales en cuadros de menor tamaño. Si el cuadro existente en la planta solo tiene una capacidad nominal de 36 kA, será necesario acordar, en el momento del pedido, una impedancia del 6 % o la incorporación de una protección limitadora de corriente. Este es, con diferencia, el error de dimensionamiento más frecuente en instalaciones industriales que emplean transformadores de 1250 kVA.

Se envía con el depósito lleno de aceite y sellado de fábrica sobre una plataforma de madera reforzada con acero, envuelto en film impermeable con desecante, con casquillos de alta y baja tensión, además de cajas de cables protegidas por protectores de madera contrachapada, equipadas con orejetas de elevación, almohadillas de apoyo e indicadores de impacto/inclinación. Apto para transporte marítimo, terrestre y ferroviario; embalaje completo en cajas de madera contrachapada para exportación disponible bajo pedido. Si la normativa del destino lo requiere, la unidad puede enviarse sin aceite en bidones sellados. El peso bruto final, las dimensiones de la caja y la lista de embalaje se confirman antes del envío.

Anterior:

Siguiente:

Deja un mensaje

No:94223