{"id":19106,"date":"2026-09-10T13:34:48","date_gmt":"2026-09-10T05:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/?p=19106"},"modified":"2026-09-12T16:29:16","modified_gmt":"2026-09-12T08:29:16","slug":"three-phase-indoor-dry-type-transformer-for-data-center-33kv-630kva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/three-phase-indoor-dry-type-transformer-for-data-center-33kv-630kva\/","title":{"rendered":"Transformateur triphas\u00e9 de type sec pour int\u00e9rieur, destin\u00e9 aux centres de donn\u00e9es (33 kV, 630 kVA)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

R\u00e9ponse rapide<\/strong><\/p>\n

Un transformateur de type sec de 630 kVA et 33 kV destin\u00e9 aux centres de donn\u00e9es est un transformateur triphas\u00e9 \u00e0 isolation en r\u00e9sine coul\u00e9e (sans huile) ; il abaisse la tension moyenne de 33 kV \u00e0 400\/415 V pour alimenter les onduleurs (UPS) et la distribution des salles serveurs. Les centres de donn\u00e9es privil\u00e9gient ce mod\u00e8le car la r\u00e9sine coul\u00e9e est auto-extinguible et exempte d’huile ; par cons\u00e9quent, aucune cuve de r\u00e9tention, fosse de r\u00e9cup\u00e9ration d’huile ni mesure sp\u00e9cifique contre les risques de fuite n’est requise pour une installation en int\u00e9rieur. Conform\u00e9ment \u00e0 la norme IEC 60076-11, les d\u00e9charges partielles sont limit\u00e9es \u00e0 10 pC et, gr\u00e2ce au refroidissement AN\/AF, l’unit\u00e9 supporte une surcharge d’environ 40 \u00e0 50 % lors du basculement sur onduleur ou des op\u00e9rations de maintenance.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation du produit<\/strong><\/p>\n

Il s’agit d’un transformateur triphas\u00e9 de type sec \u00e0 isolation en r\u00e9sine coul\u00e9e, con\u00e7u pour une installation en int\u00e9rieur, d’une puissance nominale de 630 kVA, avec une tension primaire de 33 kV et une tension secondaire de 415 V (400 V en option). Les enroulements sont coul\u00e9s sous vide dans de la r\u00e9sine \u00e9poxy, offrant un syst\u00e8me d’isolation non hygroscopique, ignifuge et sans entretien, s\u00fbr pour une installation dans le local \u00e9lectrique d’un centre de donn\u00e9es, au plus pr\u00e8s du centre de charge.<\/p>\n

Con\u00e7u pour les centres de donn\u00e9es de niveaux Tier III et Tier IV, les installations de colocation, les infrastructures \u00ab hyperscale \u00bb et les salles de calcul haute performance (IA\/GPU), il alimente les entr\u00e9es des onduleurs, les unit\u00e9s de distribution d’\u00e9nergie (PDU) et les \u00e9quipements m\u00e9caniques. L’unit\u00e9 est fabriqu\u00e9e selon la norme ISO 9001 et test\u00e9e conform\u00e9ment aux normes IEC 60076-11, IEC 60076-1 et EN 50588-1.<\/p>\n

Pourquoi les centres de donn\u00e9es pr\u00e9f\u00e8rent les transformateurs de type sec aux mod\u00e8les \u00e0 bain d’huile<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Crit\u00e8re<\/strong><\/td>\nType sec \u00e0 r\u00e9sine coul\u00e9e<\/strong><\/td>\nImmerg\u00e9 dans l’huile<\/strong><\/td>\nImpact sur le centre de donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Risque d’incendie<\/td>\nAuto-extinguible, comportement au feu F1, sans huile<\/td>\nHuile combustible, n\u00e9cessite une cuve de r\u00e9tention et un syst\u00e8me d’extinction<\/td>\nLe type sec peut \u00eatre install\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur, pr\u00e8s du centre de charge<\/td>\n<\/tr>\n
Installation<\/td>\nInt\u00e9rieure, sans fosse \u00e0 huile<\/td>\nExt\u00e9rieure ou local coupe-feu<\/td>\n\u00c9conomise un local coupe-feu et une cuve de r\u00e9tention<\/td>\n<\/tr>\n
Maintenance<\/td>\nSans entretien, sans analyse d’huile<\/td>\nPr\u00e9l\u00e8vement et filtration p\u00e9riodiques de l’huile<\/td>\nOPEX r\u00e9duit sur 25 ans<\/td>\n<\/tr>\n
Humidit\u00e9<\/td>\nFonctionne \u00e0 100 % HR, non hygroscopique<\/td>\nRisque d’infiltration d’humidit\u00e9<\/td>\nStable lors de la mise en service et des coupures<\/td>\n<\/tr>\n
Refroidissement<\/td>\nAN avec ventilateurs AF pour une surcharge de 40\u201350 %<\/td>\nONAN<\/td>\nCorrespond aux pics de commutation de l’onduleur<\/td>\n<\/tr>\n
Surveillance<\/td>\nPT100 + PTC + thermostat en standard<\/td>\nEn option<\/td>\nAlimente directement la GTC et le DCIM<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Notre recommandation : pour les locaux \u00e9lectriques int\u00e9rieurs de centres de donn\u00e9es, privil\u00e9giez les transformateurs secs encapsul\u00e9s en r\u00e9sine coul\u00e9e, sauf si le local doit \u00eatre coupe-feu et que l’unit\u00e9 est install\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques principales<\/strong><\/p>\n

    \n
  • S\u00e9curit\u00e9 incendie et absence d’huile \u2014 les enroulements en r\u00e9sine \u00e9poxy coul\u00e9e sont auto-extinguibles et sans halog\u00e8ne, permettant une installation au plus pr\u00e8s de la charge sans n\u00e9cessiter de local transformateur coupe-feu.<\/li>\n
  • Faibles d\u00e9charges partielles \u2014 la coul\u00e9e sous vide en conditions contr\u00f4l\u00e9es maintient les d\u00e9charges partielles \u00e0 un niveau inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 10 pC (norme IEC 60076-11), pr\u00e9servant ainsi l’isolation sur une dur\u00e9e de vie de 25 ans.<\/li>\n
  • Conception \u00e0 faibles pertes \u2014 utilisation d’acier au silicium \u00e0 grains orient\u00e9s et haute perm\u00e9abilit\u00e9 avec noyau \u00e0 assemblage \u00e9tag\u00e9 (step-lap) pour r\u00e9duire les pertes \u00e0 vide et r\u00e9pondre aux exigences de la norme EN 50588-1 \/ R\u00e8glement europ\u00e9en d’\u00e9coconception 2019\/1783 (Tier 2).<\/li>\n
  • Refroidissement AN \/ AF \u2014 refroidissement naturel par air \u00e0 la charge nominale ; ventilation forc\u00e9e augmentant la capacit\u00e9 d’environ 40 \u00e0 50 % pour la prise en charge des basculements d’onduleurs (UPS) et les configurations de secours N+1.<\/li>\n
  • Surveillance thermique de s\u00e9rie \u2014 sondes PT100 dans chaque phase d’enroulement et thermistances PTC, avec contacts d’alarme et de d\u00e9clenchement pour int\u00e9gration aux syst\u00e8mes GTC\/GTB et DCIM.<\/li>\n
  • Conception adapt\u00e9e aux harmoniques \u2014 mod\u00e8les disponibles avec facteur K ou indice K-13 pour les charges \u00e0 forte teneur en harmoniques (onduleurs, redresseurs, serveurs GPU).<\/li>\n
  • Option d’\u00e9cran \u00e9lectrostatique \u2014 \u00e9cran mis \u00e0 la terre entre les enroulements HT et BT pour att\u00e9nuer le bruit de mode commun et prot\u00e9ger les \u00e9quipements informatiques sensibles.<\/li>\n
  • Faible niveau sonore \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur \u00e0 58 dB(A) \u00e0 1 m\u00e8tre, adapt\u00e9 aux locaux \u00e9lectriques jouxtant des zones occup\u00e9es.<\/li>\n
  • R\u00e9sistance \u00e0 l’humidit\u00e9 et \u00e0 la poussi\u00e8re \u2014 enroulements enti\u00e8rement encapsul\u00e9s permettant un fonctionnement dans des environnements \u00e0 100 % d’humidit\u00e9 relative, ainsi que dans des zones c\u00f4ti\u00e8res ou poussi\u00e9reuses.<\/li>\n<\/ul>\n

    Applications types<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Centres de donn\u00e9es hyperscale et infrastructures de calcul IA\/GPU<\/li>\n
    • Centres de colocation et salles serveurs Tier III \/ Tier IV<\/li>\n
    • Centres de donn\u00e9es de proximit\u00e9 (Edge) et salles informatiques modulaires en conteneurs<\/li>\n
    • Distribution d’entr\u00e9e et de sortie pour onduleurs (UPS)<\/li>\n
    • Sites de trading financier et c\u0153urs de r\u00e9seau t\u00e9l\u00e9coms<\/li>\n
    • Centres d’exploitation r\u00e9seau (NOC) et salles serveurs dans des b\u00e2timents commerciaux<\/li>\n<\/ul>\n

      Normes et certifications<\/strong><\/p>\n

      Con\u00e7us et soumis \u00e0 des essais de type conform\u00e9ment aux normes IEC 60076-11 (transformateurs de puissance secs), IEC 60076-1 (exigences g\u00e9n\u00e9rales) et EN 50588-1. La performance \u00e9nerg\u00e9tique est conforme au niveau 2 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2019\/1783 sur l’\u00e9coconception (norme EN 50588-1). Fabrication certifi\u00e9e ISO 9001, ISO 14001 et ISO 45001. Marquage CE disponible ; rapports d’essais de type r\u00e9alis\u00e9s par un organisme tiers (KEMA ou \u00e9quivalent) disponibles sur demande.<\/p>\n

       <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      R\u00e9ponse rapide Un transformateur de type sec de 630 kVA et 33 kV destin\u00e9 aux centres de donn\u00e9es est un transformateur triphas\u00e9 \u00e0 isolation en r\u00e9sine coul\u00e9e (sans huile) ; il abaisse la tension moyenne de 33 kV \u00e0 400\/415 V pour alimenter les onduleurs (UPS) et la distribution des salles serveurs. Les centres de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[977,135],"tags":[960,955,891,896,954,962,890,901,959,898,902,966,899,892,953,928,940,895,897,893,957,963,900,894,958,681,933,929,938,936,930,931,939,927,922,934,925,937,917,916,926,924,918,919,935,932,923,921,920,947,952,942,948,950,941,951,949,943,944,946,945,965,961,956,964,907,915,908,912,903,906,905,911,913,909,904,914,910],"class_list":["post-19106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-630kva-scbh15-10kv20kv-35kv-0-4kv-dry-transformer","category-product","tag-33-kv-auf-415-v-transformator","tag-33-kv-giesharztransformator","tag-33kv-cast-resin-transformer","tag-33kv-to-415v-transformer","tag-630-kva-33-kv-trockentransformator","tag-630-kva-giesharz-trockentransformator","tag-630kva-33kv-dry-type-transformer","tag-an-af-cooling-transformer","tag-brandsicherer-transformator-fur-rechenzentren","tag-cast-resin-dry-type-transformer-630kva","tag-china-dry-type-transformer-manufacturer","tag-chinesischer-hersteller-von-trockentransformatoren","tag-data-center-power-transformer","tag-dry-type-transformer-for-data-center","tag-fabricant-chinois-de-transformateurs-de-type-sec","tag-fabricante-chino-de-transformadores-de-tipo-seco","tag-fabricante-de-transformadores-a-seco-na-china","tag-fire-safe-transformer-data-center","tag-iec-60076-11-transformer","tag-indoor-dry-type-transformer","tag-innenraum-trockentransformator","tag-leistungstransformator-fur-rechenzentren","tag-low-loss-dry-type-transformer","tag-oil-free-transformer-for-data-center","tag-olfreier-transformator-fur-rechenzentren","tag-shendian-electric","tag-transformador-a-prova-de-fogo-para-data-center","tag-transformador-a-seco-de-630-kva-e-33-kv","tag-transformador-a-seco-de-baixa-perda","tag-transformador-a-seco-de-resina-fundida-de-630-kva","tag-transformador-a-seco-para-data-center","tag-transformador-a-seco-para-uso-interno","tag-transformador-com-refrigeracao-anaf","tag-transformador-con-refrigeracion-af","tag-transformador-de-33-kv-a-415-v","tag-transformador-de-33-kv-para-415-v","tag-transformador-de-potencia-para-centros-de-datos","tag-transformador-de-potencia-para-data-center","tag-transformador-de-resina-fundida-de-33-kv","tag-transformador-de-tipo-seco-de-630-kva-y-33-kv","tag-transformador-de-tipo-seco-de-bajas-perdidas","tag-transformador-de-tipo-seco-de-resina-fundida-de-630-kva","tag-transformador-de-tipo-seco-para-centros-de-datos","tag-transformador-de-tipo-seco-para-interiores","tag-transformador-iec-60076-11","tag-transformador-isento-de-oleo-para-data-center","tag-transformador-segun-norma-iec-60076-11","tag-transformador-seguro-contra-incendios-para-centros-de-datos","tag-transformador-sin-aceite-para-centros-de-datos","tag-transformateur-33-kv-415-v","tag-transformateur-a-refroidissement-af","tag-transformateur-a-resine-coulee-33-kv","tag-transformateur-conforme-a-la-norme-iec-60076-11","tag-transformateur-de-puissance-pour-centre-de-donnees","tag-transformateur-de-type-sec-630-kva-33-kv","tag-transformateur-de-type-sec-a-faibles-pertes","tag-transformateur-de-type-sec-a-resine-coulee-630-kva","tag-transformateur-de-type-sec-pour-centre-de-donnees","tag-transformateur-de-type-sec-pour-installation-interieure","tag-transformateur-ignifuge-pour-centre-de-donnees","tag-transformateur-sans-huile-pour-centre-de-donnees","tag-transformator-mit-af-kuhlung","tag-transformator-nach-iec-60076-11","tag-trockentransformator-fur-rechenzentren","tag-verlustarmer-trockentransformator","tag-907","tag-915","tag-908","tag-912","tag---630--33-","tag-906","tag-905","tag-911","tag-913","tag--33--415-","tag--33----","tag-----af","tag---iec-60076-11"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19106"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19112,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19106\/revisions\/19112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}