{"id":19368,"date":"2026-11-13T15:25:40","date_gmt":"2026-11-13T07:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/?p=19368"},"modified":"2026-11-13T15:48:40","modified_gmt":"2026-11-13T07:48:40","slug":"marine-transformers-danish-shipowners-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/marine-transformers-danish-shipowners-guide\/","title":{"rendered":"Warum \u00fcberdenken d\u00e4nische Reeder, woher ihre Bordtransformatoren kommen?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19372 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cnbcsd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u6d77\u8fd0\u8239\u961f_800x800.png\" alt=\"\" width=\"528\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/www.cnbcsd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u6d77\u8fd0\u8239\u961f_800x800.png 800w, https:\/\/www.cnbcsd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/\u6d77\u8fd0\u8239\u961f_800x800-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/h2>\n<h2>Einleitung: ein leiser Wandel in der professionellsten Flotte der Welt<\/h2>\n<p>D\u00e4nemark betreibt eine der anspruchsvollsten Handelsschiffsflotten der Welt \u2014 allein Maersk bewegt rund ein Sechstel des weltweiten Containerseehandels \u2014 und d\u00e4nische Reeder stehen unter einem doppelten Druck, den kaum ein Markt so scharf sp\u00fcrt: Dekarbonisierungsfristen der IMO auf der einen, Flottenerneuerung f\u00fcr die Logistik des KI-Zeitalters auf der anderen Seite. Jeder neue Hybrid-, batteriebereite oder methanolf\u00e4hige Neubau f\u00fcgt dem Werftterminplan eine leise Frage hinzu: Wer liefert die Transformatoren, die den Energiefluss zwischen Generator, Schaltanlage und der neuen elektrischen Antriebskette sichern?<\/p>\n<p>Jahrzehntelang war die Standardantwort ein europ\u00e4ischer Markenname. Diese Antwort ist nicht mehr automatisch \u2014 und dieser Artikel untersucht, warum die Frage heute gestellt wird, was d\u00e4nische Eink\u00e4ufer tats\u00e4chlich pr\u00fcfen, bevor sie einen Lieferanten f\u00fcr Bordtransformatoren freigeben, und wo chinesische Hersteller wirklich ins Bild passen.<\/p>\n<h2>1. Was macht den d\u00e4nischen Markt anders?<\/h2>\n<p>D\u00e4nemark ist kein gro\u00dfer Binnenmarkt, aber ein Markt mit hohen Standards, und sein Einfluss ist global, weil Schiffe in d\u00e4nischem Eigentum weltweit fahren:<\/p>\n<ul>\n<li>Globale Flotten, d\u00e4nische Standards. D\u00e4nische Reeder registrieren und modernisieren Schiffe nach internationalen Klassifikationsregeln, sodass ein in D\u00e4nemark freigegebener Lieferant faktisch eine Referenz f\u00fcr den gesamten nord europ\u00e4ischen Markt erh\u00e4lt.<\/li>\n<li>F\u00fchrungsrolle bei gr\u00fcner Schifffahrt. LNG, Methanol, Hybridbatterien und Quayside-Power-Bereitschaft sind keine Pilotprojekte mehr, sondern Standard in Neubauprogrammen \u2014 und jedes davon formt das elektrische System neu.<\/li>\n<li>Hafen- und Serviceinfrastruktur. Kopenhagen, Aarhus und Aalborg tragen ein Servicenetz, das Dokumentation, Ersatzteile und Reaktionszeiten auf europ\u00e4ischem Niveau erwartet.<\/li>\n<li>Beschaffungsdisziplin. D\u00e4nische Technikteams bewerten Lieferanten in der Regel \u00fcber strukturierte Audits statt \u00fcber preisgetriebene Verhandlungen \u2014 ein Prozess, der jene belohnt, die ihre Systeme belegen k\u00f6nnen, nicht nur ihr Produkt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Was leisten Bordtransformatoren auf einem modernen Schiff tats\u00e4chlich?<\/h2>\n<p>Ein Bordtransformator ist kein Landger\u00e4t mit anderem Anstrich. Die maritime Umgebung b\u00fcndelt Anforderungen, die wenige Anwendungen vereinen: dauernde Lastschwankungen, salzhaltige feuchte Luft, 24\/7-Betrieb, begrenzter Platz in der Schaltanlage und Klassifikationsanforderungen, die einen Ausfall als Sicherheitsereignis behandeln, nicht als Wartungsfall. Vier Funktionen z\u00e4hlen am meisten:<\/p>\n<ul>\n<li>Spannungsumwandlung zwischen Erzeugungsniveau (\u00fcblich 6,6 kV oder 11 kV auf gr\u00f6\u00dferen Schiffen) und dem 400\/440-V-Hilfsnetz \u2014 zunehmend auch zu 690-V- und 800-V-DC-Bussen in Hybridkonzepten.<\/li>\n<li>Galvanische Trennung, die Navigations-, Kommunikations- und Automatisierungskreise vor St\u00f6rungen sch\u00fctzt, die sich \u00fcber die Leistungskette ausbreiten.<\/li>\n<li>Harmonische und Mischlast-Toleranz, weil Thrusterantriebe, Umrichter und Batteriewechselrichter die Stromkurvenform weit \u00fcber Hafenbedingungen hinaus verzerren.<\/li>\n<li>Strukturelle Robustheit: schwingungsd\u00e4mpfende Lagerung, korrosionsfeste Lacke in Marinequalit\u00e4t und Isoliersysteme, die f\u00fcr hohe Umgebungstemperatur und Schr\u00e4glage qualifiziert sind.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Wie bewerten d\u00e4nische Eink\u00e4ufer einen Transformatorlieferanten?<\/h2>\n<p>Gespr\u00e4che mit europ\u00e4ischen Einkaufsteams m\u00fcnden in dieselbe kurze Liste von Pr\u00fcfstufen. Jede Stufe ist nachweispflichtig: Eine Behauptung ohne Unterlagen besteht nicht:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Pr\u00fcfstufe<\/th>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Was der Eink\u00e4ufer sehen will<\/th>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Referenzrahmen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Typ- und Klassenzulassung<\/td>\n<td>Typpr\u00fcfberichte, Zertifikat der Klassifikationsgesellschaft f\u00fcr Marinedienst<\/td>\n<td>IEC-60076-Reihe, IEEE C57, DNV-\/Lloyd&#8217;s-Register-Regeln<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Designrobustheit<\/td>\n<td>Kurzschlussfestigkeitsnachweis, Erw\u00e4rmungspr\u00fcfdaten, Verlustwerte<\/td>\n<td>IEC 60076-5, Klassenabnahme w\u00e4hrend FAT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marineanpassung<\/td>\n<td>Schwingungsd\u00e4mpfendes Design, Korrosionsschutz, Isoliersystem f\u00fcr hohe Temperatur und Schr\u00e4glage<\/td>\n<td>Umgebungsanforderungen mariner Klassifikation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fertigungssystem<\/td>\n<td>ISO-zertifiziertes Qualit\u00e4tssystem, r\u00fcckverfolgbare Materialien, Einzelpr\u00fcfprotokolle je Ger\u00e4t<\/td>\n<td>ISO 9001 \/ 14001 \/ 45001<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lieferung und Lifecycle<\/td>\n<td>Dokumentierte Lieferzeit, FAT-Teilnahme, Ersatzteilstrategie, Garantiebedingungen<\/td>\n<td>Vertragsmeilensteine, Servicevereinbarung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Das Muster ist klar: D\u00e4nische Eink\u00e4ufer fragen nicht zuerst \u201ewo steht die Fabrik\u201c, sie fragen \u201ekann die Fabrik ihren Prozess belegen\u201c. Hersteller, die mit vollst\u00e4ndigen Typpr\u00fcfunterlagen und Einzelpr\u00fcfprotokollen je Einheit anreisen, passieren diese Stufen deutlich schneller als jene, die mit dem Preis f\u00fchren.<\/p>\n<h2>4. Wo passen chinesische Hersteller wirklich hinein?<\/h2>\n<p>Die glaubw\u00fcrdige Chance sind nicht \u201ebilligere K\u00e4sten\u201c, sondern Kapazit\u00e4t und Reaktionsf\u00e4higkeit, angewandt auf ein regelkonformes Produkt:<\/p>\n<ul>\n<li>Ingenieurtiefe: etablierte chinesische Bordtransformator-Linien decken Klassen von 6\u201335 kV in Gie\u00dfharz- und \u00d6lausf\u00fchrung ab, mit Einzelpr\u00fcfungen nach IEC und Klassifikationsregeln.<\/li>\n<li>Exporterfahrung: f\u00fchrende Werke arbeiten bereits mit FAT-Teilnahme, Pr\u00fcfungen unter Zeugenschaft Dritter (DNV, TUV, BV) und vollst\u00e4ndiger technischer Dossier-Erstellung als Standardleistung.<\/li>\n<li>Terminhebel: Mehrlinienkapazit\u00e4t verk\u00fcrzt Lieferzeiten und absorbiert Design\u00e4nderungen w\u00e4hrend des Projekts \u2014 ein echter Vorteil, wenn Werftslots und nicht Bauteilkosten den kritischen Pfad bestimmen.<\/li>\n<li>Lifecycle-\u00d6konomie: verlustarme Konzepte senken die treibstoffgebundenen Betriebskosten \u00fcber 25 Dienstjahre, und genau diese Zahl diskontieren d\u00e4nische Reeder, nicht die Rechnung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein fairer Vergleich mit etablierten europ\u00e4ischen Lieferanten wirkt heute weniger wie eine Preisl\u00fccke als wie eine \u00dcberlappung der F\u00e4higkeiten, wobei die verbleibenden Unterschiede in Markenhistorie und lokaler Servicepr\u00e4senz liegen:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Dimension<\/th>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Etablierte europ\u00e4ische Lieferanten<\/th>\n<th style=\"background: #eef3f8; text-align: left;\">Qualifizierte chinesische Hersteller<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Klassen- und Normkonformit\u00e4t<\/td>\n<td>Nachgewiesen, Standardakzeptanz<\/td>\n<td>Mit vollst\u00e4ndiger Pr\u00fcfdokumentation erreichbar; zunehmend \u00fcblich<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lieferzeit<\/td>\n<td>Oft 9\u201314 Monate, ausgelastete Auftragsb\u00fccher<\/td>\n<td>Meist k\u00fcrzer; Flexibilit\u00e4t durch mehrere Linien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technische Anpassung<\/td>\n<td>Stark, aber mit Premium-Engineering-Geb\u00fchren<\/td>\n<td>Stark bei marinen Standardanpassungen; geringere \u00c4nderungskosten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>St\u00fcckpreis<\/td>\n<td>Referenzniveau<\/td>\n<td>\u00dcblicherweise 20\u201340 % niedriger bei vergleichbarer Spezifikation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokales Servicenetz<\/td>\n<td>Dicht in Nordeuropa<\/td>\n<td>Im Aufbau; Ersatzteile per Luftfracht und Fernsupport als Zwischenmodell<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beschaffungsrisiko<\/td>\n<td>Niedrig, vertrauter Prozess<\/td>\n<td>Gesteuert \u00fcber FAT, Drittpr\u00fcfung und gestaffelte Zahlungen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>5. Wie ver\u00e4ndert gr\u00fcne Schifffahrt den Transformator selbst?<\/h2>\n<p>Dekarbonisierung ver\u00e4ndert nicht nur, wie viele Transformatoren ein Schiff braucht \u2014 sie ver\u00e4ndert, was der Transformator sein muss:<\/p>\n<ul>\n<li>Hybrid- und Batterieschiffe: Transformatoren m\u00fcssen mit bidirektionalen Umrichtern zusammenarbeiten und umrichterbedingte Harmonische vertragen; K-Faktor- oder Derating-Bewusstsein wird zum Spezifikationspunkt statt zum Nachgedanken.<\/li>\n<li>Vollelektrische und quayside-power-bereite Tonnage: Konvertierungseffizienz erweitert direkt die Reichweite und senkt die Energiekosten an Land.<\/li>\n<li>Methanol- und LNG-Antrieb: Die Trennung zwischen Brennstoffsystemleistung und Hauptnetzen treibt die Nachfrage zu Isolationskonzepten mit verst\u00e4rkter Isolationskoordination.<\/li>\n<li>Windunterst\u00fctzter Antrieb: Hilfserzeugungsprofile werden intermittierend und verlangen Transformatoren, die bei gr\u00f6\u00dferen Spannungs- und Frequenzschwankungen stabil bleiben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der rote Faden: Auf den Schiffen, die D\u00e4nemark heute bestellt, steht der Transformator n\u00e4her an der Antriebsentscheidung als je zuvor \u2014 genau deshalb wird die Lieferantenwahl \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<h2>6. Wie sieht eine gute Beschaffungs-Risikosteuerung aus?<\/h2>\n<p>Risikosteuerung nach d\u00e4nischer Art ist prozedural, und regelkonforme chinesische Hersteller f\u00fcgen sich ohne Sonderbehandlung ein:<\/p>\n<ul>\n<li>Technische Kl\u00e4rungsrunde: Spannungsklasse, Leistung, Aufstellfl\u00e4che, K\u00fchlung, Schwingung und Schr\u00e4glage vor dem Angebot schriftlich fixiert.<\/li>\n<li>Drittpr\u00fcfung: FAT unter Zeugenschaft der Klassifikationsgesellschaft oder eines unabh\u00e4ngigen Pr\u00fcfers (DNV, TUV, BV).<\/li>\n<li>Zahlungen nach Meilensteinen: Materialfreigabe, bestandene Einzelpr\u00fcfung, bestandener FAT, Versand.<\/li>\n<li>After-Sales-Vereinbarung: Ersatzteilverf\u00fcgbarkeit, technischer Fernsupport, definierte Garantie-Reaktionszeit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Ein repr\u00e4sentatives Projektmuster<\/h2>\n<p>Ein typisches j\u00fcngeres Projekt zwischen einem chinesischen Bordtransformator-Werk und einem europ\u00e4ischen Reeder folgte diesem Bogen: Bordger\u00e4te von 10\u201335 kV f\u00fcr eine hochseetaugliche Frachtschiffserie; Typpr\u00fcfdossier und Einzelprotokolle vor dem FAT \u00fcbergeben; FAT von einem unabh\u00e4ngigen Pr\u00fcfer ohne eine einzige wesentliche Abweichung begleitet; Lieferung abgestimmt auf den Maschinenraum-Terminplan der Werft; und intelligente \u00dcberwachungsterminals vorintegriert, damit die Flottenplattform des Reeders ab Tag eins Temperatur- und Lastdaten lesen konnte. Was f\u00fcr den Reeder am meisten z\u00e4hlte, war nicht der St\u00fcckpreis \u2014 es waren null Terminauswirkungen auf die Werft.<\/p>\n<h2>8. Fazit: Die Frage lautet nicht mehr \u201eob\u201c, sondern \u201ewie gut\u201c<\/h2>\n<p>Die d\u00e4nische Schifffahrt wird weiter den Standard f\u00fcr gr\u00fcne, digitalisierte Tonnage setzen, und ihre elektrische Architektur wird weiter an Bedeutung gewinnen. Die Frage der Transformatorversorgung hat sich von der Geografie zum Nachweis verschoben: Zertifizierungsunterlagen, Pr\u00fcfdokumentation, Termintreue und Lifecycle-Support. Hersteller \u2014 chinesische wie europ\u00e4ische \u2014 die diese vier Punkte belegen k\u00f6nnen, gewinnen die n\u00e4chste Runde der Flottenprogramme.<\/p>\n<div id=\"shd-faq\">\n<h2>FAQ<\/h2>\n<p><strong>Warum \u00fcberdenken d\u00e4nische Reeder, woher ihre Bordtransformatoren kommen?<\/strong><\/p>\n<p>Weil der Transformator heute n\u00e4her an der Antriebsentscheidung steht als je zuvor. Hybrid-, Methanol- und quayside-power-bereite Schiffe gestalten das elektrische System neu, sodass die Auswahl von der Geografie zum Nachweis gewandert ist: Zertifizierungsunterlagen, Pr\u00fcfdokumentation, Termintreue und Lifecycle-Support. Chinesische Hersteller, die alle vier Punkte belegen k\u00f6nnen, bestehen heute die europ\u00e4ischen Qualifizierungsh\u00fcrden.<\/p>\n<p><strong>Was leistet ein Bordtransformator auf einem modernen Schiff?<\/strong><\/p>\n<p>Er wandelt die Erzeugungsspannung (\u00fcblich 6,6 kV oder 11 kV) auf das 400\/440-V-Hilfsnetz, sorgt f\u00fcr galvanische Trennung von Navigations- und Automatisierungskreisen, vertr\u00e4gt Harmonische aus Thrusterumrichtern und Batteriewechselrichtern und widersteht Schwingungen, salzhaltiger Luft, Schr\u00e4glage und 24\/7-Betrieb nach Klassifikationsregeln.<\/p>\n<p><strong>Wie bewerten d\u00e4nische Eink\u00e4ufer einen Bordtransformator-Lieferanten?<\/strong><\/p>\n<p>\u00dcber Nachweisstufen, nicht \u00fcber Preisverhandlung: Typpr\u00fcfberichte und Klassenzertifikate (IEC 60076, DNV \/ Lloyd&#8217;s Register), Kurzschluss- und Erw\u00e4rmungsdaten, marine Schwingungs- und Korrosionsausf\u00fchrung, ISO-zertifiziertes Qualit\u00e4tssystem mit Protokollen je Einheit sowie dokumentierte Lieferzeit mit FAT-Teilnahme und Ersatzteilstrategie.<\/p>\n<p><strong>Wie ver\u00e4ndert gr\u00fcne Schifffahrt die Konstruktion von Bordtransformatoren?<\/strong><\/p>\n<p>Batteriehybride Schiffe brauchen Ger\u00e4te, die bidirektionale Umrichterharmonische vertragen (K-Faktor wird zum Spezifikationspunkt); quayside-power-bereite Tonnage profitiert von h\u00f6herer Konvertierungseffizienz; Methanol und LNG treiben die Nachfrage nach Trennkonzepten mit verst\u00e4rkter Isolationskoordination zwischen Brennstoffsystemleistung und Hauptnetzen.<\/p>\n<p><strong>Wie kann sich ein chinesischer Hersteller als Bordtransformator-Lieferant qualifizieren?<\/strong><\/p>\n<p>Indem er den europ\u00e4ischen Beschaffungsprozess abbildet: Spannungsklasse, Leistung, K\u00fchlung, Schwingung und Schr\u00e4glage vor dem Angebot schriftlich fixieren; FAT unter Zeugenschaft von DNV, TUV oder BV anbieten; meilensteinbasierte Zahlungen akzeptieren; und Ersatzteilverf\u00fcgbarkeit sowie definierte Garantie-Reaktionszeit zusagen. Vollst\u00e4ndige Typpr\u00fcfunterlagen beschleunigen die Qualifizierung st\u00e4rker als ein niedriger Preis.<\/p>\n<\/div>\n<h3>About SHENDIAN Electric<\/h3>\n<p>SHENDIAN Electric (Jiangsu, China) fertigt \u00d6l- und Gie\u00dfharz-Trockentransformatoren der Klassen 10 kV bis 110 kV, mit Transformatorenfertigung in der Gruppe seit 2007 und Exportprogrammen in Europa, Nordamerika und Asien. F\u00fcr Marine- und Offshore-Anfragen bieten wir: technische Kl\u00e4rung und Beratung, marinegerechtes Design, vollst\u00e4ndige FAT- und Drittpr\u00fcfdokumentation, projektorientierte Lieferung und langfristigen After-Sales-Support.<\/p>\n<p>Kontakt: Allan Yan | Leiter Exportvertrieb | allan@cnbcsd.com | www.cnbcsd.com<\/p>\n<p>Schreiben Sie uns f\u00fcr technische Datenbl\u00e4tter, marine Referenzprojekte oder Unterst\u00fctzung bei der Angebotserstellung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einleitung: ein leiser Wandel in der professionellsten Flotte der Welt D\u00e4nemark betreibt eine der anspruchsvollsten Handelsschiffsflotten der Welt \u2014 allein Maersk bewegt rund ein Sechstel des weltweiten Containerseehandels \u2014 und d\u00e4nische Reeder stehen unter einem doppelten Druck, den kaum ein Markt so scharf sp\u00fcrt: Dekarbonisierungsfristen der IMO auf der einen, Flottenerneuerung f\u00fcr die Logistik des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133,140],"tags":[185,1427,161,1428,434,1425,681,1426],"class_list":["post-19368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-industry-knowledge","tag-cast-resin-transformer","tag-dnv-type-approval","tag-dry-type-transformer","tag-green-shipping","tag-iec-60076","tag-marine-transformer","tag-shendian-electric","tag-shipboard-transformer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19368"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19373,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19368\/revisions\/19373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cnbcsd.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}